Titre de films québécois

Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
30 ans sinon rien
13 ans, bientôt 30 A la recherche de la fontaine de jouvence Des poils sous les bras La majorité reculée
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
16 blocs
16 attaquants 16 bloques 16 bloqueurs 16 rues
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Y a-t-il un flic pour sauver l'humanité ?
2001: Une parodie de l'espace La gayguerre des étoiles Nanargeddon Perdu dans l'espece
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
La 25e Heure
24 heures avant la nuit L'heure inconnue Quel heure est-il ? Une heure de trop
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Crossroads
À la croisée des chemins Britney sur la route Changement de direction Chemin de croix
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
In the Cut
À vif C'est à voir La barrière On coupe
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Family Business
Affaire de famille Comment je me suis retrouvé célibataire La Famille c'est sacré Repas de famille
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Les Ailes de l'enfer
Air bagnards En vol pour la prison L'avion des prisonniers L'escorte des prisonniers
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Faux-semblants
Alter ego De Vrais mecs Orgasme simulé Sonnerie mortelle
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Les Ensorceleuses
Amich Potier chez les filles Amour et magie Les pratiquantes de magies Les sorcières
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Mafia Blues
Analyse-moi ça! Le parrain a le blues Les mafieux bleux Séance de thérapie
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Les Enigmes de l'Atlantide
Atlantis : Le retour de Milo Destination sous la mer Incroyable plongée Le secret enfuit dans l'océan
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Séquences et Conséquences
Attention, on tourne! Caméra Café Le film du marié Subtilité et Finesse
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
A couteaux tirés
Au bord du désastre Crise de nerf En avoir marre par-dessus la fourchette Le cuisinier enervé
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Austin Powers 2 : l'Espion qui m'a tirée
Austin Powers : L'agent 00 sexe Austin Powers : Niquer n'est pas jouer Austin Powers 2 : l'Espion qui m'a baisée Austin Puissant 2: l'Espion qui m'a tirée
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Austin Powers dans Goldmember
Augustin Puissant et le membre d'or Austin Powers 3 Austin Powers contre l'Homme au membre d'or Austin Powers est sacrément burné
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Balles de feu
Balles en feu Boules Furieuses Gosses de feu Jonglage interdit
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Batman Forever
Batman à jamais Batman le défi Batman pour toujours Batman renvoit Robin
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
American Beauty
Beauté américaine Beauté Canadienne La Belle et la Bête américaine La reine de beauté
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Beetlejuice
Bételgeuse Fantômes maudits Jus d'insectes L'homme rayé
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
La Revanche d'une blonde
Blonde et fière de l'être Blonde et légale La blonde ne compte pas pour des prunes L'incroyable histoire d'une blonde
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
La Blonde contre-attaque
Blonde et légale 2 : Rouge, blanc et blonde La Blonde aime les Rousses La vengeance de la Blonde Nouvelle coupe de cheveux pour la Blonde
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Grease
Blouson Brillantine Gris Rock and Roll
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Speed 2 : Cap sur le danger
Ça va clencher! Encore plus rapide Le bateau incontrolable Vitesse 2
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Outside Providence
Cannabis 101 La providence exterieure La Route du Paradis Tim, Jackie et le chien
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Lucky Girl
C'est bien ma chance! Fille chanceuse J'ai bien de la chance! Une fille sans beurre
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Get Shorty, Stars et Truands
Apprenti arnaqueur C'est le petit qu'il nous faut Chérie, je veux être un truant Si jeune, si filou
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
In Her Shoes
Chaussure à son pied Dans ses baskets La Cendrillon moderne Le Cordonnier
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Chérie, j'ai agrandi le bébé
Chérie, j'ai gonflé le bébé Chouchou, j'ai allongé le bébé Maman, le bébé a disparu Poupée, j'ai grossi le bébé
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Chérie, j'ai rétréci les gosses
Chérie, j'ai mangé les enfants Chérie, j'ai réduit les enfants Chérie, j'ai rétréci ma verge Chérie, les gosses ont disparus
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Big Mamma 2
Chez Big Momma 2 Grosse-mère 2 La maison de Big Momma Ta mère est tellement grosse…
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Speed
Bus Clanches! Rapide Vitesse
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
La Fée Clochette
Clochette Les enfants perdus Peter Pan retour à Londres Wendy contre Capitaine Crochet
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Short Circuit
Avant Wall-E Cœur circuit Le raccourci Mon robot d'amour
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Primary Colors
Couleurs additionnels Couleurs de l'amour Couleurs primaires Jaune, Rouge, Bleu
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Ocean's Thirteen
Danny Ocean 13 Le 13e membre Nespresso 13 Ocean 11, 3
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Dirty Dancing
Danse cochonne Danse lascive Danse pornographique Danse sale
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Dancer in the Dark
Björk danse avec un noir Boîte de nuit Danser dans le noir La révolution dansante
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Saw VI
Décadence VI Saucisse Scie 6 Vue 6
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Destination finale 3
Destination ultime 3 Jusqu'à ce que la mort nous sépare 3 La fin de ta vie 3 Les petites boîtes 3
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Double Jeu
Double condamnation Double Jeopardy La nouvelle roue de la fortune Peine capitale
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Funny Games U.S.
Casino Impérial Drôles de jeux Lancé de dès Une partie de monopoly
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Eternal Sunshine of the Spotless Mind
Du soleil plein la tête Le soleil éternel de l'esprit immaculé L'effaçeur d'esprit Rayon d'esprit
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
17 ans encore
Encore 17 ans Quand je serais adulte Vivement les 18 ans Vivement les films adultes
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Evan tout-puissant
Eric tout-puissant Evan est un Dieu Evan le Tout-Puissant La Bible selon Evan
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Point Break
Double détente Extrême limite Mon ami le fantôme Point cassé
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Les Fantômes du passé
Fantômes du Mississippi L'attaque des Fantômes Les Fantômes d'avant Les Fantômes qui viennent du passé
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Playboy à saisir
Encore en panne Faux-départ Le garçon d'à côté Séducteur à prendre
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Trainspotting
Ferrovipathes Les drogués du rail Train du rempotage Voyage hallucinogène
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Feast of Love
Festin d'amour Le poing d'amour Orgie d'amour Repas d'amour
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Nadia
Fiancée à la carte L'anniversaire d'une fille Le secret de l'eau bleu Nadine
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Pulp Fiction
Dance et Drogue Fiction pulpeuse Histoire violette La fièvre des samedis soirs
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Scary Movie 2
Ca file les pétoches 2 Effrayant cinéma 2 Film de peur 2 La trouille 2
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Super Héros Movie
De grands pouvoirs impliquent l'hilarité Film de Super Héros Héroïnomane La véritable histoire des Héros
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
American Pie
Folies de graduation L'école du sexe Les puceaux en vadrouille Tarte américaine
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
American Gangster
Borsalino et mitraillettes Gangster américain Le retour d'Al Capone Les Escrocs américains
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
American History X
Génération X-trême Histoire Américaine X L'histoire du X américain L'histoire interdite des USA
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
American Graffiti
Décadence américaine Graffiti américain Mur dessiné Tag américain
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
En cloque, mode d'emploi
Accouchement party Grossesse surprise La sexualité pour les nuls Le choix de mes parents
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Toy Story
Histoire de jouets Histoire d'enfant Jouets d'enfant Woody et Buzz les jouets
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Men in Black
Bureau des extraterrestres Duo de choc Hommes en noir Les hommes en chaussures noirs
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Tempête de boulettes géantes
Avalanche de spaghetti Il pleut des hamburgers La bourrasque de moussaka Risque d'averse de frites
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Horribilis
Circoncision Excision Incisions Saucisson
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Quand Chuck rencontre Larry
Fiancailles entre mecs Je vous déclare Chuck et Larry Le mariage de Chuck Norris Quand Chuck défonce Larry
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
The Game
Clownesque Jouer avec la mort La société Le jeu de l'oie
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
The Mist
La Brume La Buée Le Brouillard Ardent Le Crachat
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Manipulations
La Candidate La Manipulatrice Le Concurrent Le Tordeur
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Panic Room
Enfermé dans la salle de bain La Chambre forte La pièce de la peur Villa clos
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Chasse à l'homme
En plein cœur La Cible La pêche meurtrière Le tournoi de tir à l'arc
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
La Porte des secrets
La Clé des secrets La clé du squelette La fille qui ne voulait pas écarter les cuisses Secret de famille
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Sleepers
Dormeurs La baignade La Correction Le contrôle de mathématique
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Destination finale 4
La dernière arrivée La Destination ultime La mort à leurs trousses 4 Le Grand Jeu 4
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Esprit de famille
Je hais ma famille La Famille de Pierre La Famille Stone Repas de famille
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Le Déshonneur d'Elisabeth Campbell
Au service de la nation Grand-père est parti La Fille du général Les femmes au bûcher
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Père et Fille
Histoire vrai d'une famille Johnny et Malorie La fille de son père La Fille du New Jersey
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Big Fish
Histoires Incroyables La Légende du gros poisson La pêche au thon Le poisson perdu
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Great Balls of Fire!
La Légende vivante du rock'n roll La vie de Jerry Lee Lewis Les gosses enflammés Les incroyables boules de feu
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Entre deux rives
La Maison près du lac La mer Le sauvetage des rescapés Une personne à l'eau
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Fais comme chez toi !
J'habite chez mes parents La Maîtresse de maison Qui fais le ménage ? Un plat pour toi
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Les Noces funèbres
Fiancaille crépusculaire La Mariée cadavérique Mariage sanglant Mr Jack se marie
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
The Last Show
La Mélodie des prairies Le concerto Le dernier spectacle Vu sous la douche
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Les Châtiments
La moisson La récolte La vengeance d'une blonde Les vendanges
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Birth
Decès La Naissance L'anniversaire Toute une vie
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
La Couleur du mensonge
Contrefaçon La Tâche Le colorant humain Super Idiot
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Y a-t-il un flic pour sauver la reine ?
Arme à nue L'Agent fait la farce Le policier est partie ? Police surprise
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Y a-t-il un flic pour sauver le président ?
L'Agent fait la farce 2 1/2: L'odeur de la peur L'Agent sent fort Le Faux Ripoux Y a-t-il une arme de destruction massive pour sauver le président ?
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Y a-t-il un flic pour sauver Hollywood ?
La dernière gifle L'Agent fait la farce 33 1/3 Ton père n'est pas un poulet Y a-t-il un comédien pour faire un film ?
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Agent zéro zéro
Espionner difficilement L'Agent secret se découvre Un Agent sacrément bidon Y a-t-il un Espion pour sauver le monde ?
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Ce que pensent les hommes
Du cul, du cul et de la viande Il n'est pas à ta place Laisse tomber, il te mérite pas Le retour du miraculé
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Demonlover
Amoureux du diable L'Amant diabolique Le Diable se marie Le Pacte d'amour
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
A nous quatre
A Quatre c'est mieux A Quatre pattes L'Attrape-parents Les Quadriplés de Bevery Hills
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Souviens-toi... l'été dernier 2
Je sais encore ce que vous avez fait l'été dernier Je vais vous pendre par la peau des fesses La Revenche de l'été L'Autre pacte du silence
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
The Station Agent
L'Agent d'entretient L'Attaque du métro express Le Chef de gare Les gendarmes dans le train
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Inglourious Basterds
La Bâtard connection Le Commando des bâtards Les 7 bâtards Les bâtards non glorieux
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Shanghai Kid
Le Cowboy de Shanghai Le gamin de Shangaï Le karatéka le plus rapide du far west Ninjas contre Cowboys
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Last Action Hero
Héro de cinéma La dérnière action du Hero La vengance d'Hamlet Le Dernier des héros
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Blood Diamond
DiCaprio en Afrique La pierre tueuse Le Diamant du sang L'émeraude salle
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Postman
La boîte aux lettres L'arrivée du courrier Le Facteur L'enveloppe
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Le Manoir hanté et les 999 fantômes
Disney présente: la maison fantôme La Maison hanté et les 99 fantômes Le 1000e fantôme Le Manoir hanté
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
American Pie : Marions-les !
Enterrement de vie de garçon Le gateau de mariage Le Mariage L'éclate de la nuit de noce
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Cleaner
Instinct Meurtrier L'Anti-Virus Le Nettoyeur L'Effaceur
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Souviens-toi... l'été dernier
Eté meurtrier Je sais ce que vous avez fait l'été dernier Le Pacte du silence Le tueur au crochet
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Souviens-toi... l'été dernier 3
Je sais toujours ce que vous avez fait l'été dernier Le dernier été mortel Le Pacte du silence : jusqu’à la mort Qu'est ce qu'ils ont fait cet été ?
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Jurassic Park
Dinosaure Land La révolte des dinausaures Le Parc interdit Le Parc jurassique
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Dead Again
D'où je viens Le Passé revient Mort à nouveau Résurrection
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Slumdog Millionaire
Le Pouilleux millionnaire Le quartier des chiens millionaire Qui deviendra millionnaire ? Un indien d'Inde
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Léon
Bruxelle Le Nettoyeur Le Professionnel Le Videur
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Ocean's Twelve
La 12e mer La vengeance d'Ocean Le 12e compère Le Retour de Danny Ocean
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Beignets de tomates vertes
A la recherche du plat sacré Epée et toque Le Goût des autres Le Secret est dans la sauce
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Soldier
Agir sans réfléchir Le Guerrier Le Soldat Le vadrouilleur
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
American Girls
Faisons-le Le Tout pour le tout Les couples Les filles d'amériques
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Rasta Rockett
Course tranquille L'équipe jamacaine de bobsleigh Les Apprentis Champions Les rastas en vadrouille
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Cars
Les Bagnoles Les caisses Les Tacos Les Voitures
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Shanghai Kid 2
Le gamin de Shangaï 2 Le karatéka à Londres Les Chevaliers de Shanghai Les samouraïs de Beijïn
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Vacances sur ordonnance
Johnny en vacances Les Dernières vacances Les vacances en intravéneuse Mon curée chez les nudistes
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
The Faculty
La Faculté L'Ecole Les Elèves Les Enseignants
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Et l'homme créa la femme
Aucune femme n'est parfaite Et si Dieu les avait fait plus gros ? Les Femmes de Stepford Tout commença par Eve
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Bande de sauvages
Déraillage controlé Gout de bitûme Les Cochons Farouches Les Fous de la moto
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
The Hours
Les 1440 minutes Les Heures L'Horloge Pas de temps à perdre
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Les Indestructibles
La famille de superhéros Les Incroyables Les Invincibles Les supers
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Le Tobbogan de la mort
Barbapapa truquée Le carnaval hanté Le tourniquet de tous les dangers Les Montagnes russes
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Starship Troopers
Conséquence de la terraformation Les êtres venus d'ailleurs Les Marines de l'espace contre les insectes extraterrestres Les Patrouilleurs de l'espace
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Happy Feet
Les Manchots ne savent pas chanter Les Petits pieds du bonheur Mon 45 fillette dans ton cul Pied Joyeux
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Eyes Wide Shut
Fétichisme Large d'esprit et de corps Les Yeux grands fermés Plaisir en groupes
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:"My Girl" La reine des chieuses L'été de mes onze ans Ma fille Maman, je suis une fille
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Lettres à un tueur
Ecriture de tueur L'alphabet des tueurs Lettres d'un tueur Liste de course d'un tueur
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Man on Fire
La femme de glace Les fesses en chaleur L'Homme en feu Un homme en colère
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
The Island
La mer La plage Le repos L'Île
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Impostor
Le nicoeur Le percepteur conquérant L'Imposteur Papa a dit
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Ocean's Eleven
Les 11 d'Océans Les experts de l'arnarque L'Inconnu de Las Vegas Nespresso et voleurs
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Invasion
L'Invasion Palpation Réincarnation Soustraction
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
L.A. Confidential
L.A. Confisqué L'Ange perdu confidentiel Les dossiers de Los Angeles Los Angeles interdite
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Une journée en enfer
Marche ou crève - vengeance définitive Mourir Difficillement 3 Une journée difficile Yippee-ki-yay, pauvre con 3
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Mary à tout prix
Marie a un je-ne-sais-quoi Marie a un problème Mary marie toi avec moi Tous fou de Mary
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Bad Boys
Bad Guys Le Prince des hommes rebelles Mauvais garçons Mecs méchants
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Code Mercury
Code Mars Direction Mercure Mercure à la hausse Montée de température
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
La Loi et l'Ordre
Crime Létale Meurtre légitime Tous des pourris Vengeance Légale
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Ghost
Fantasmagorie Leçon de poterie Mon fantôme d'amour Réincarnation
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Monstres et Cie
Entreprise de Monstres Les Monstres Corporatrices Monstres, Inc. Monstrueux
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Jeepers Creepers, le chant du diable
Chaussure à semelles Conducteurs rampants Mamie fait moi peur Morts de peur
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Le Professeur Foldingue
Docteur Eddy ou Mister Love Le filtre d'amour pour devenir séduisant Le Professeur noisette Nigaud de professeur
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Rien que pour vos cheveux
Le coiffeur aux ciseaux d'or Les cheveux sont éternels On ne rigole pas avec le Zohan Permis de coiffer
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France: Inception A la recherche de la conscience Braqueurs de rêve Contraception Origine
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Otage
Encamisollé Enfermé Les murs de la maison Otages de la peur
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Breakdown
C'est déjà fini ? La pédale de frein Panne fatale Petit traqua quaotidien
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Vengeance froide
Chaleur tropical Paradis piègé Prison d'enfer Un Malin plaisir
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
60 secondes chrono
Partis en 60 secondes Une minute à vivre Une minute chrono Vivre à 100 kilomètres heure
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Las Vegas Parano
Drogués de Las Vegas Las Vegas Gastro Les Nuls : Las Vegas Peur et dégoût à Las Vegas
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France: Miracle sur la 8e rue Au croisement des rues L'attaque des robots gentils Piles non comprises Super Méccanique
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Missing
A la recherche Mademoiselle Ing Perdu Porté disparu
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Portrait de femme
La femme dans le tableau La jeune fille à la perle serait-elle la Joconde ? Ma femme est une bombe Portraits de femmes
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Chicken Run
Course de poules Les réfugiés du KFC L'évasion du poulailler Poulets en fuite
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Prémonitions
Divination Intuition Prémonition Pressentiment
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Working Girl
La secrétaire s'emmêle Les femmes qui travaillent Quand les femmes s'en mêlent Vive la promotion canapé !
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Fast and Furious
Bolidage et Frime Gros et Furieux Rapides et dangereux Rêves d'Essence
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
2 Fast 2 Furious
Courses Folles 2 Rapides et dangereux 2 Trop rapide, trop furieux Voitures trafiquées 2
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Minority Report
Futur controlé La police précognitive Les crimes vus dans le passé Rapport minoritaire
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Love Actually
Amour actuel Amour virtuel Carrément fou d'amour Réellement l'amour
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Sister Act
La fausse sœur Les nonnes ne savent pas chanter Profession de foi Rock n' nonne
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Sister Act, acte 2
La sœur va à l'école L'habit de fait pas la nonne 2 Rock n' nonne 2 : De retour au couvent Sœur, second acte
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Nom de code Nina
Le point de non retour Nina: Espionne de nuit Nom de code Anne Sans retour
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Seven
6+1 Péché Capital Répentance Sept
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
SuperGrave
Super ou Diesel Superlourds Supermalades Supermauvais
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Usual Suspects
Kaiser sauser l'insoupçonnable Le témoin Suspect Usuel Suspects de convenance
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Terminator
Eliminateur Finisseur Terminateur Tueur
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Terminator 3 : Le Soulèvement des machines
Terminator 3 : Destruction des guerriers Terminator 3 : La femme robot Terminator 3 : La guerre des machines Terminator 3 : Terminatrice arrive
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Terminator Renaissance
Terminator le chaos des machines Terminator le début Terminator Rédemption Terminator Skynet est ta mère
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Arac Attack, les monstres à huit pattes
A l'attaque des araignées Danger ! Les bestioles arrivent Les Araignées tueuses Terreur sur huit pattes
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Lost in Translation
Traduction infidèle Traduction perdu Un voyage sans fin Visite du japon
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Trahison
Ciel mon mari ! L'amant dans le placard Ma femme a un penis Traître
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Haute Voltige
Diantre Parachutistes Piège dans le ciel Traquenard
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Benjamin Gates et le Livre des secrets
Benjamin Gates l'architecte Benjamin Porte et le Livre Secret Les trésors cachés Trésor national: le livre des secrets
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Le Monde de Nemo
Captain Igloo VS Nemo Le Monde du silence de Nemo Sauver Nemo Trouver Nemo
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Kill Bill
A la recherche de Bill Assassiner Guillaume Katana et hémoglobine Tuer Bill
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Vanilla Sky
Eclaircies dans le ciel Glace parfum vanille L'horizon blanc Un ciel couleur vanille
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Kuzco, l'empereur mégalo
Kuzco, l'empereur métallo La Fièvre mexicaine Un empereur nouveau genre Un Roi chez les mayas
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
A Smile Like Yours
Ca sent le goudron Embrasse-moi Le dentiste du bonheur Un sourire comme le tien
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
La Séductrice
La journée de la femme Mi-Pute mi-Soumise Une bonne femme Une femme honorable
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Pretty Woman
La prostituée de Beverly Hills L'argent ne fait pas le bonheur d'une fille L'homme riche et la péripatéticienne Une jolie femme
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
1001 Pattes
1001 insectes Des fourmis dans les jambes Le monde invisible Une vie de bestiole
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Soyez sympas, rembobinez
Film amateur Les cassettes de magnétoscope Les cinéastes détraqués Vidéo sur demande
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Die Hard 4 : Retour en enfer
Le flic enervé Le pirate informatique Mourir difficilement 4 Vis libre ou crève
Quel est le titre québecquois du film qui à pour titre en France:
Spartatouille
Les Peplums de Sparte Rencontre à Spartre Va te faire cuir un œuf à Sparte Voici les Spartiates

Suivre @Quizrama